Dnes OSN vyskrtla Belorusko z cerneho seznamu statu s nejhorsi situacii lidskych prav. Asi podle uredniku OSN situace s lidskymi pravy v Belorusku je mnohem lepsi nez minule. Zrejme nebyly obeznameni se zpravou Freedom House za tento rok ani se zpravou OBSE o porusovani volebniho zakonu behem poslednich prezidentskych voleb. Ani nevi, ze v Belorusku stale jsou politicti vezni, likviduji se opozicni noviny, ze byly uvedeny a pouzite naprosto nenormalni zakony jako "cinnost jmenem nezaregistrovane organizace", "diskreditace statu" nebo "urazka Prezidenta", ze desitky a mozna stovky lidi byly odsouzene na zaklade zfalsovanych dukazu. A take zmlacene a ponizene behem zatceni.
Na Kube je taky skvele, ta byla taktez vyskrtnuta ze stejneho seznamu.
V teto souvislosti mam akorat 2 otazky:
1. Je jeste neco kvuli cemu by melo smysl uchovavat pri zivote nefunkcni OSN?
2. Kolik penez odvadi CR ze sve pokladny jako prispevek pro tuto organizaci?
19.6.07
Petr Kellner o Belorusku
Petr Kellner moc rozhovoru nedava. Jeden z nich vsak udelal s ruskymi financnimi novinami Vedomosti
V rozhovoru mimo jine uvedl:
Otazka: Nemate obavy z prilisne regulace beloruske ekonomiky?
Odpoved: Za nekolik let se situace zmeni, a to znamena ze musime tam byt uz ted. Nakonec ekonomika Beloruska bude otevrenou, jsem o tom presvedcen.
Toz ja jsem o tom presvedcen take, ale slova P. Kellnera maji mnohem vetsi vahu. Takze dnes ho cituji ve mnohych mediich
V soucasne dobe PPF vlastni v Belorusku mensi banku Lorobank s aktivy 2,4 EUR, a ke konci tohoto roku chysta spustit sluzby pro klienty.
V rozhovoru mimo jine uvedl:
Otazka: Nemate obavy z prilisne regulace beloruske ekonomiky?
Odpoved: Za nekolik let se situace zmeni, a to znamena ze musime tam byt uz ted. Nakonec ekonomika Beloruska bude otevrenou, jsem o tom presvedcen.
Toz ja jsem o tom presvedcen take, ale slova P. Kellnera maji mnohem vetsi vahu. Takze dnes ho cituji ve mnohych mediich
V soucasne dobe PPF vlastni v Belorusku mensi banku Lorobank s aktivy 2,4 EUR, a ke konci tohoto roku chysta spustit sluzby pro klienty.
16.6.07
Belorusko pozbavene obchodnich preferenci EU
Europska Unie v patek vyhlasila, ze odebere Belorusku obchodni preference. Tak se naplnily hrozby, ktere znely uz alespon pulroku. Podle nekterych propoctu to pro Belorusko znamena ztratu 300 mil eur rocne. Zvysi se cla zhruba pro 12% beloruskeho exportu do EU. Pro EU to znamena pouhe 0,1% celkoveho obchodu, pro Belorusko dopad mnohem ostrejsi.
Pres vsechno politicke libani s Ruskem a anti-zapadni propagandu, obchod s EU se rok od roku zvysuje a v soucasnosti tvori asi 36% celkoveho exportu Beloruska.
Formalni duvod byl nedodrzeni zavazku vuci mezinarodni organizaci prace ohledne prace nezavislych odboru (podrobneji Report ICFTU v anglictine - 37 stran PDF). Me osobne odbory nechavaji chladnym, ale alespon nejake kroky EU podnika. Vlastne ten krok je zcela zasadni. Prece Lukasenkova ignorance vuci celemu svetu musi mit sve nasledky.
Pres vsechno politicke libani s Ruskem a anti-zapadni propagandu, obchod s EU se rok od roku zvysuje a v soucasnosti tvori asi 36% celkoveho exportu Beloruska.
Formalni duvod byl nedodrzeni zavazku vuci mezinarodni organizaci prace ohledne prace nezavislych odboru (podrobneji Report ICFTU v anglictine - 37 stran PDF). Me osobne odbory nechavaji chladnym, ale alespon nejake kroky EU podnika. Vlastne ten krok je zcela zasadni. Prece Lukasenkova ignorance vuci celemu svetu musi mit sve nasledky.
14.6.07
Je treba zrusit pozvani pro obcany Beloruska
Ano, rozhodl jsem se pripominat toto tema casteji.
Fakta: pro obcana CR, ktery chce navstivit Belorusko, staci pozadat o vizum na ambasade. Obcan Beloruska k zadosti o vizum potrebuje jeste pozvani.
Jsem presvedceny, ze se jedna o zbytecnou byrokracii, zneprijemneni cestovani pro Belorusy. Obzvlast pro ty obycejne lidi, kteri maji zajem CR navstivit. Pozadavek na pozvani je v rozporu s oficialnim tvrzenim ceske vlady ohledne podpory beloruskeho lidu a demokratickych procesu v Belorusku. Krome toho, ze pro vyrizeni je treba vystat fronty na cizinecke policii, je zapotrebi jeste donest potvrzeni z banky, ze mate na pripadne vylohy, pokud by navstevnik delal v CR potize (!)
Podle meho nazoru pozvani jsou zbytecna a je treba je zrusit cim drive tim lepe. Staci viza. Pokud by slo zrusit viza, navrhoval bych je zrusit take. Ale to uz je velmi neprustrelne, vzhledem k vymluvam na pozadavky EU a brzy uz i Schengenu.
Cele to vypada velmi pokrytecky a situace je vazna. Z meho hlediska jsou 2 moznosti:
1. bud tedy Belorusy v CR vitame a nechceme jim zneprijemnovat cestovani. V tomto pripade by se mely zrusit prekazky.
2. anebo tady "vsechny ty rusaky a ukrajince" nechceme. Pak ale prestanme zvanit o tom jak Belorusy podporujeme. A hlavne bychom mohli rovnou prejit k podstatnejsimu tematu - kdo je tady nechce a proc. A take kdo chce, a proc. A co je pro CR vyhodne.
Pokud to tady cte nekdo, kdo je v silach situaci ovlivnit, prosim Vas o Vasi podporu a zvazeni, zda byste nemohli ucinit konkretni kroky pro zjednoduseni procedury ziskani ceskeho viza obcany Beloruska
Fakta: pro obcana CR, ktery chce navstivit Belorusko, staci pozadat o vizum na ambasade. Obcan Beloruska k zadosti o vizum potrebuje jeste pozvani.
Jsem presvedceny, ze se jedna o zbytecnou byrokracii, zneprijemneni cestovani pro Belorusy. Obzvlast pro ty obycejne lidi, kteri maji zajem CR navstivit. Pozadavek na pozvani je v rozporu s oficialnim tvrzenim ceske vlady ohledne podpory beloruskeho lidu a demokratickych procesu v Belorusku. Krome toho, ze pro vyrizeni je treba vystat fronty na cizinecke policii, je zapotrebi jeste donest potvrzeni z banky, ze mate na pripadne vylohy, pokud by navstevnik delal v CR potize (!)
Podle meho nazoru pozvani jsou zbytecna a je treba je zrusit cim drive tim lepe. Staci viza. Pokud by slo zrusit viza, navrhoval bych je zrusit take. Ale to uz je velmi neprustrelne, vzhledem k vymluvam na pozadavky EU a brzy uz i Schengenu.
Cele to vypada velmi pokrytecky a situace je vazna. Z meho hlediska jsou 2 moznosti:
1. bud tedy Belorusy v CR vitame a nechceme jim zneprijemnovat cestovani. V tomto pripade by se mely zrusit prekazky.
2. anebo tady "vsechny ty rusaky a ukrajince" nechceme. Pak ale prestanme zvanit o tom jak Belorusy podporujeme. A hlavne bychom mohli rovnou prejit k podstatnejsimu tematu - kdo je tady nechce a proc. A take kdo chce, a proc. A co je pro CR vyhodne.
Pokud to tady cte nekdo, kdo je v silach situaci ovlivnit, prosim Vas o Vasi podporu a zvazeni, zda byste nemohli ucinit konkretni kroky pro zjednoduseni procedury ziskani ceskeho viza obcany Beloruska
11.6.07
Odposlechy v Belorusku - bezna praxe KGB
S odposlechy si KGB nelame hlavu. Krome primeho odposlechu se dobre vyuziva i lokalizace majitele mobilniho telefonu. To znamena, ze se presne vi kde se nachazite a kde jste se kdy nachazel(-a) v minulosti.
Zadne predplacene karty v Belorusku neexistuji, chcete-li telefonovat, musite uzavrit smlouvu a samozrejme pri tom sdelit sve osobni udaje - kdo jste, adresa, cislo pasu apod.
U vyslechu lidi z opozice pak vysetrovatele predvadi vytistene seznamy telefonickych hovoru. Pusobi to dojmem "my vsechno vime, ani se nesnazte neco utajit"
Na www.belaruspartisan.org ted dokonce pisou, ze v hlavnim meste Minsku byly zrizene v kazdem z 9 komunikacnich uzlu zvlastni mistnosti pro pohodlny odposlech kohokoliv. Pry tam maji pravo vstoupit pouze reditel uzlu a mistni sef KGB. Uprimne receno nechapu, proc je potreba zrizovat specialni mistnosti. Nestacilo by natahnout kabel primo do budovy KGB? Maji tam dost mistnosti.
Dokonce se mluvi take o instalaci dalsich zarizeni (vymenu standardni elektroniky) do mobilu behem pobytu na policii. Ani toto mi nedava smysl. K tomu, aby nekoho odposlechli staci prece rozhovor nahravat (analyzovat) u mobilniho operatora.
Zadne predplacene karty v Belorusku neexistuji, chcete-li telefonovat, musite uzavrit smlouvu a samozrejme pri tom sdelit sve osobni udaje - kdo jste, adresa, cislo pasu apod.
U vyslechu lidi z opozice pak vysetrovatele predvadi vytistene seznamy telefonickych hovoru. Pusobi to dojmem "my vsechno vime, ani se nesnazte neco utajit"
Na www.belaruspartisan.org ted dokonce pisou, ze v hlavnim meste Minsku byly zrizene v kazdem z 9 komunikacnich uzlu zvlastni mistnosti pro pohodlny odposlech kohokoliv. Pry tam maji pravo vstoupit pouze reditel uzlu a mistni sef KGB. Uprimne receno nechapu, proc je potreba zrizovat specialni mistnosti. Nestacilo by natahnout kabel primo do budovy KGB? Maji tam dost mistnosti.
Dokonce se mluvi take o instalaci dalsich zarizeni (vymenu standardni elektroniky) do mobilu behem pobytu na policii. Ani toto mi nedava smysl. K tomu, aby nekoho odposlechli staci prece rozhovor nahravat (analyzovat) u mobilniho operatora.
23.5.07
Akce u beloruske ambasady na podporu souzených členů běloruské organizace Malady Front (MF)
28.5.2007 probehne u Beloruske ambasady akce solidarity s organizaci Malady Front. Pořádá jí pražská skupina Amnesty International ve spolupráci s iniciativou Svobodné Bělorusko. Tento den totiz probehne v Minsku soud nad 5 mladymi lidmi obvinenymi dle nesmyslneho paragrafu "cinnost jmenem nezaregistrovane organizace". Prave dle tohoto zakonu je jiz odsouzen lidr MF Zmicer Daskevic, ktery je momentalne ve vezeni.
Dalsim 5 mladym lidem (od 16 do 22 let) ted hrozi az 2 roky vezeni.
Pokud chcete vyjadřit svoji podporu mladym lidem Beloruska, přijďte kdykoliv mezi 9:00 a 21:00 v pondělí 28.5.2007 před Běloruskou ambasádu, ul. Sádky 626, Praha 7 - Trója.
"Kromě pořádání Flash mobů jako v Bělorusku (lízání zmrzliny, čtení běloruské ústavy a opozičních novin), hodláme kontaktovat zaměstnance ambasády, předat jim dopis pro A. Lukašenka, napsat dopisy souzeným členům Maladého frontu a po západu slunce promítat filmy o současné situaci v Bělorusku.
Spojení: k ambasádě Běloruské republiky jede autobus číslo 112 z Nádraží Holešovice (metro C)."
Dalsim 5 mladym lidem (od 16 do 22 let) ted hrozi az 2 roky vezeni.
Pokud chcete vyjadřit svoji podporu mladym lidem Beloruska, přijďte kdykoliv mezi 9:00 a 21:00 v pondělí 28.5.2007 před Běloruskou ambasádu, ul. Sádky 626, Praha 7 - Trója.
"Kromě pořádání Flash mobů jako v Bělorusku (lízání zmrzliny, čtení běloruské ústavy a opozičních novin), hodláme kontaktovat zaměstnance ambasády, předat jim dopis pro A. Lukašenka, napsat dopisy souzeným členům Maladého frontu a po západu slunce promítat filmy o současné situaci v Bělorusku.
Spojení: k ambasádě Běloruské republiky jede autobus číslo 112 z Nádraží Holešovice (metro C)."
17.5.07
BUNT - nova organizace odporu proti rezimu Lukasenko

BUNT vlastne neni uplne novy, pouze se nedavno objevil na internetu. Jak pisou organizatori, prace zacala uz drive. Jejich stranky jsou umistene na domene buntby.com, jsou hlavne v belorustine, ale take se nektere clanky prekladaji do anglictiny. Pro mne jsou sympaticti svoji jasnou pozici a nekompromisnym postojem.
O stranky se zrejme nejvice stara zmagarka, mlada holka, ktera prosla nekolika vyslechy, domovni prohlidkama a s kriminalem na krku, jako mnoho dalsich lidi s aktivni pozici. V soucasne dobe nepobyva na uzemi Beloruska prave z duvodu hrozby vezeni.
Koncepce BUNT-u velmi napadne pripomina ZUBR - organizaci, ktera se sama rozpustila pred par lety. Duvod byl - pronasledovani jejich clenu. Smutne znamy clanek 193.1 - "cinnost jmenem nezaregistrovane organizace".
12.5.07
BelSat - nezavisla televize pro Belorusko
Polska vlada financuje ambiciozni projekt - alternativni TV pro Belorusko. Alternativa je urcite potreba. Na kanalech statni televize uz davno nejde pouze o jednostranne zobrazovani reality a mnohohodinove porady s 1 hlavnim akterem - Lukasenko. Mnohokrat jde o hrubou lez a brutalni propagandu dle vzoru SSSR.
A proto - BELSAT. Uvidime, nakolik se tomuto projektu podari donest dulezite informace obyvatelum Beloruska. Zatim se muzete kouknout na reklamni video:
Pripravne prace probihaji vice jak rok. Zda se, ze se podarilo ziskat pro BELSAT profesionaly v oboru. Drzim palce.
A proto - BELSAT. Uvidime, nakolik se tomuto projektu podari donest dulezite informace obyvatelum Beloruska. Zatim se muzete kouknout na reklamni video:
Pripravne prace probihaji vice jak rok. Zda se, ze se podarilo ziskat pro BELSAT profesionaly v oboru. Drzim palce.
27.4.07
Alkoholizmus v Belorusku
Alkoholizmus v Belorusku nabyva stale vetsich rozmeru. Z meho subjektivniho pohledu to bude i nadale pokracovat z duvodu spatne perspektivy, potlaceni obcanske aktivity, teror vuci mlade nejzivejsi casti populace. Co jineho zbyva, nez se opit a zapomenout? Alespon chvilka pohody a dobre nalady.
Nasledujici graf pochazi z Institutu demografie ruske statni univerzity - Vyssi ekonomicke skoly. Beloruska cara je ta nejspodnejsi - az 1,8% alkoholiku v roce 2005.
Nasledujici graf pochazi z Institutu demografie ruske statni univerzity - Vyssi ekonomicke skoly. Beloruska cara je ta nejspodnejsi - az 1,8% alkoholiku v roce 2005.
24.4.07
Co je treba vedet, kdyz chcete pozvat obcana Beloruska do CR
Chcete-li aby Vas navstivil obcan nebo obcanka Beloruska, pak dotycny potrebuje zajistit vizum. Stejne to plati i kdyz jako obczn CR chcete navstivit Belorusko. Avsak podminky pro udeleni viza jsou trochu odlisne. Pro obcana CR staci navstivit beloruskou ambasadu, vyplnit formular, prilozit fotku a za 400,- Kc mate vizum behem 7 dnu. Pokud spechate muzete priplatit. Slysel jsem dokonce o moznosti zajistit vizum na minskem lestisti po priletu. Pry to stoji kolem 100 USD, ale presnejsi informace ted nemam.
Obcan Beloruska to ma horsi. Pro vyrizeni viza potrebuje totiz dostat od Vas pozvani. Pro pozvani musite zajit na cizineckou policii a krome svych dokladu se od Vas vyzaduje jeste potvrzeni o tom ze mate dostatecnou hotovost pro pripad, ze by cizinec delal potize a pak by musel byt vyhosten. Stat to samozrejme nechce platit ze sve kapsy a tak predpoklada, ze to ma udelat zvouci osoba - Vy. Nikoho nezajima, ze ten koho zvete ma penize (to se pak jeste overi na ambasade a mozna na hranici - kazdy urednik ma sve predpisy). Na cizinecke policii zajima kolik Vy mate penez na uctu. A kolik ze ma byt tech penez?
Pro pozvanku na
15 dnu - minimalne 38.000,- Kc
21 dnu - 45.000,- Kc
30 dnu - 55.000,- Kc
Pokud chcete pozvat 3 clennou rodinu na 1 mesic, pak musite mit na uctu minimalne 165.000,- Netusim, zda by stacil vypis ze stavebniho sporeni nebo pojisteni, cenne papiry :) apod.
Jen tak pro info, prumerna mesicni hruba (!) mzda v CR je ted neco malo pod 20.000,- tudiz asi 15.000,- cisteho.
Takze, pokud mate na uctu ty prachy, vemte si vypis z banky, ktery pak urednici okopiruji a nechaji si kopii. Pokud penize nemate, budete muset neco vymyslet, nejspise sehnat znameho, ktery je ma a bude ochoten nechat svuj podpis na pozvance.
Pak jeste podepisete jakesi cestne prohlaseni o tom, ze ho pojistite, nebo spise zajistite zdravotni pojisteni na dobu pobytu. Nastesti se takove pojisteni da celkem snadno sehnat v Belorusku za dobrou cenu a tak navstevnici obvykle ho maji uz na hranice s CR s sebou, aby ho mohli ukazat prisne kontrole.
Citat ze stranek MZV CR na zaver: "ČR pokládá Bělorusko za jednu ze svých zahraničně-politických priorit a považuje řešení nepříznivé situace v BY za důležitý cíl pro celou EU, a to nejen z politického a bezpečnostního hlediska, ale také s ohledem na běloruské obyvatelstvo a celkovou stagnaci rozvoje země."
A moje otazka: "Myslite, ze umele prekazky pro cestovani belorusu do EU napomahaji reseni situace v teto zemi? Nebylo by lepsi zusit vizovou povinnost pro obcany Beloruska? Anebo ji alespon maximalne zjednodusit..."
Dokument "Poselství lidu Běloruska od Evropské komise" je opravdu zajimavy. Neni velky a tak si dovolim ho tady uvest cely:
Obcan Beloruska to ma horsi. Pro vyrizeni viza potrebuje totiz dostat od Vas pozvani. Pro pozvani musite zajit na cizineckou policii a krome svych dokladu se od Vas vyzaduje jeste potvrzeni o tom ze mate dostatecnou hotovost pro pripad, ze by cizinec delal potize a pak by musel byt vyhosten. Stat to samozrejme nechce platit ze sve kapsy a tak predpoklada, ze to ma udelat zvouci osoba - Vy. Nikoho nezajima, ze ten koho zvete ma penize (to se pak jeste overi na ambasade a mozna na hranici - kazdy urednik ma sve predpisy). Na cizinecke policii zajima kolik Vy mate penez na uctu. A kolik ze ma byt tech penez?
Pro pozvanku na
15 dnu - minimalne 38.000,- Kc
21 dnu - 45.000,- Kc
30 dnu - 55.000,- Kc
Pokud chcete pozvat 3 clennou rodinu na 1 mesic, pak musite mit na uctu minimalne 165.000,- Netusim, zda by stacil vypis ze stavebniho sporeni nebo pojisteni, cenne papiry :) apod.
Jen tak pro info, prumerna mesicni hruba (!) mzda v CR je ted neco malo pod 20.000,- tudiz asi 15.000,- cisteho.
Takze, pokud mate na uctu ty prachy, vemte si vypis z banky, ktery pak urednici okopiruji a nechaji si kopii. Pokud penize nemate, budete muset neco vymyslet, nejspise sehnat znameho, ktery je ma a bude ochoten nechat svuj podpis na pozvance.
Pak jeste podepisete jakesi cestne prohlaseni o tom, ze ho pojistite, nebo spise zajistite zdravotni pojisteni na dobu pobytu. Nastesti se takove pojisteni da celkem snadno sehnat v Belorusku za dobrou cenu a tak navstevnici obvykle ho maji uz na hranice s CR s sebou, aby ho mohli ukazat prisne kontrole.
Citat ze stranek MZV CR na zaver: "ČR pokládá Bělorusko za jednu ze svých zahraničně-politických priorit a považuje řešení nepříznivé situace v BY za důležitý cíl pro celou EU, a to nejen z politického a bezpečnostního hlediska, ale také s ohledem na běloruské obyvatelstvo a celkovou stagnaci rozvoje země."
A moje otazka: "Myslite, ze umele prekazky pro cestovani belorusu do EU napomahaji reseni situace v teto zemi? Nebylo by lepsi zusit vizovou povinnost pro obcany Beloruska? Anebo ji alespon maximalne zjednodusit..."
Dokument "Poselství lidu Běloruska od Evropské komise" je opravdu zajimavy. Neni velky a tak si dovolim ho tady uvest cely:
“Co může Evropská unie přinést Bělorusku”
Evropská unie má zvláštní vztah ke svým nejbližším sousedům podél své východní a jižní hranice. Nazývá se Evropská politika sousedství. Pomocí této politiky EU podporuje politické, hospodářské a společenské reformní procesy svých sousedů a přibližuje je Evropské unii, zejména cestou postupné hospodářské integrace. To umožní další rozšiřování zóny prosperity, stability a bezpečnosti a běloruskému lidu sdílení výdobytků, kterých EU (ve které jsou tři sousední země Běloruska – Lotyšsko, Litva a Polsko) dosáhla během posledních padesáti let.
EU již spolupracuje se sousedy a partnery Běloruska a ráda by samozřejmě podobné vztahy navázala i s Běloruskem. To by umožnilo posílit pouta Běloruska se zeměmi, které se již Evropské politiky sousedství účastní, jako Ukrajina a Moldavsko. Zároveň by byly plně respektovány tradiční vztahy Běloruska s naším dalším společným sousedem, Ruskem, které je rovněž strategickým partnerem EU.
Co EU Bělorusku nabízí
Až se Bělorusko začne plně účastnit naší politiky sousedství 1a stane se tak plnoprávným partnerem EU, bude EU moci pomáhat zlepšovat kvalitu života běloruského lidu.
Proto by měly EU a Bělorusko spolupracovat za účelem dosažení následujících cílů, kterých by mohl přímo využívat běloruský lid:
snadnější cestování občanů Běloruska do zemí EU;
hlubší přeshraniční spolupráce umožňující větší spolupráci při hospodářském rozvoji, ochraně životního prostředí a kontrole hranic;
podpora běloruskému hospodářství, podpora rozvoje malých a středních podniků a příprava běloruských podniků na využívání možností evropského trhu. To by napomohlo k vytvoření nových pracovních příležitostí a poskytlo lepší vyhlídky i mladším generacím; to by mohlo být dosaženo hospodářskými reformami, které by učinily Bělorusko atraktivnější pro zahraniční investory;
zlepšení zdravotní péče a školství a podpora zranitelným skupinám populace;
zefektivnění běloruské veřejné správy a samosprávy za účelem poskytování lepších služeb běloruskému lidu;
reforma právního systému a soudnictví k zajištění rovnoprávnosti pro všechny. To vyžaduje nezávislé soudce pracují spravedlivě a nezávisle ve prospěch práv všech občanů a rozvoje občanské společnosti;
větší hospodářské příležitosti pro Bělorusko a lepší životní podmínky pro jeho občany cestou rozvoje a modernizace dopravních a energetických sítí. To by zlepšilo silniční a železniční spojení Běloruska se sousedními zeměmi a zapojilo by ho do celoevropských dopravních sítí a usnadnilo dopravu osob a zboží;
zlepšování kvality životního prostředí: kvality vody, nakládání s odpady, stálá podpora odstraňování následků černobylské havárie;
účast v celoevropské spolupráci v oblastech životního prostředí, zdravotnictví, potravinové bezpečnosti, pracovních podmínek, bezpečnosti leteckého provozu, soudnictví, atd., zapojením do evropských programů a agentur.
Mohli bychom rovněž rozvíjet hlubší a lepší kontakty mezi EU a Běloruskem:
Zjednodušili bychom styky podél hranic a usnadnili ve spolupráci s běloruskými sousedy přecházení hranic pro místní obyvatele;
Běloruská města a obce by spolupracovaly s městy a obcemi v EU, vyměňovaly by si informace a zkušenosti ohledně lepších služeb občanům;
Nabídli bychom běloruským studentům více stipendií ke studiu na universitách v EU. Podporovali bychom pravidelné a dlouhodobé výměny a trvalé vztahy mezi universitami v Bělorusku a EU na všech úrovních, včetně administrativní a akademické;
Uskutečňovali bychom užší dialog a spolupráci s běloruskými demokraticky zvolenými představiteli a státními úředníky a experty o celé řadě vnitrostátních i mezinárodních otázek, které jsou pro nás všechny důležité. Běloruské názory by bylo více slyšet na mezinárodní scéně;
Aktivněji bychom zapojili běloruské představitele – na národní, regionální či místní úrovni – jakož i běloruské úředníky, akademiky, vědce, atd. do spolupráce při řešení otázek společného zájmu, sdílení a výměně zkušeností a know-how například z hospodářství a obchodu, moderní správy, právního státu, informací, školství, cestovního ruchu, kultury, výzkumu, energetiky, zdravotnictví, sociální oblasti, životního prostředí, dopravy a spojů, atd.
Měli bychom hlubší hospodářské a obchodní vztahy a více obchodních příležitostí:
větší přístup běloruských výrobků odpovídající kvality na evropský trh s 480 miliony spotřebiteli, což by napomohlo posílit běloruský obchod a následně další hospodářský rozvoj země;
zejména pro běloruský textilní sektor lepší možnost uplatnění běloruských textilních výrobků na evropském trhu;
vstup Běloruska do Světové obchodní organizace by zvýšil možnost uplatnění běloruských výrobů na světových trzích, včetně EU.
Na podporu běloruských hospodářských a sociálních rozvojových programů bychom výrazně zvýšili evropskou finanční pomoc a nabídli své cenné zkušenosti při reformách.
Bělorusko dosud dostává daleko méně pomoci než jeho sousedé. Tato situace by se změnila a Bělorusko by dostávalo pomoc srovnatelnou se všemi svými sousedy, pokud by běloruská vláda učinila výrazné kroky k demokratizaci.
Co může udělat běloruská vláda?
Bohužel v této fázi nám politika autoritativního režimu presidenta Lukašenka neumožňuje nabídnout Bělorusku plnou účast v naší politice sousedství. EU si nemůže dovolit prohlubovat vztahy s režimem, který odepírá svým občanům základní demokratická práva. Běloruský lid je první obětí izolace prosazované běloruskými úřady a bude také prvním, který využije výhod, které budou poskytnuty demokratickému Bělorusku.
EU si přeje sdílet se svými sousedy prosperitu, stabilitu a bezpečnost, kterých požívají její vlastní občané. To od našich partnerských zemí vyžaduje politické, hospodářské a administrativní reformy. EU nabízí svým partnerům v této oblasti politické, hospodářské a obchodní příležitosti, jakož i finanční pomoc zemím, které respektují lidská práva, demokracii a právní stát. To jsou hodnoty, ke kterým se již Bělorusko zavázalo ze své vlastní vůle jako členská země OSN, OBSE a dalších organizací, ale které současná běloruská vláda v praxi nerespektuje. Abychom mohli vybudovat hlubší vztahy mezi EU a běloruským lidem, které si přejeme, abychom skoncovali s izolací vnucenou běloruskou vládou lidu své země, žádáme, aby běloruské úřady hlavně a především:
respektovaly právo běloruského lidu zvolit si své přestavitele demokraticky – právo vyslechnout si názory všech kandidátů ve volbách; právo opozičních kandidátů a příznivců vést volební kampaň bez zastrašování, pronásledování či věznění; nezávislí pozorovatelé při volbách, a to i z řad běloruských nevládních organizací; svoboda vyjádřit svou vůli a spravedlivé sčítání odevzdaných hlasů;
respektovaly právo běloruského lidu na nezávislé informace a svobodu slova, například tím, že umožní novinářům pracovat bez zastrašování či pronásledování, nebudou rušit noviny či bránit jejich distribuci;
respektovaly právo nevládních organizací jako nedílné součásti zdravé demokracie, nadále nebránily jejich zákonné existenci, nezastrašovaly a nepronásledovaly členy nevládních organizací a umožnily jim přijímat mezinárodní pomoc;
propustily všechny politické vězně – členy demokratických stran, členy nevládních organizací a řadové občany uvězněné za účast na pokojných demonstracích či schůzích;
řádně a nezávisle vyšetřily či přešetřily případy zmizelých osob2;
zajistily právo běloruského lidu na nezávislý a nestranný soudní systém – se soudci, na které není činěn politický nátlak, a bez svévolného a nepodloženého trestního stíhání či politicky motivovaných rozsudků vůči občanům, kteří pokojně vyjadřují své názory;
skoncovaly s nezákonným zatýkáním a vězněním a špatným zacházením;
respektovaly práva a svobody těch běloruských občanů, kteří patří k národnostním menšinám;
respektovaly práva běloruských pracujících – právo vstupovat do odborů a právo odborů hájit lidská práva;
respektovaly práva běloruských podnikatelů podnikat bez nadbytečných zásahů úřadů;
se připojily k ostatním evropským státům a zrušily trest smrti;
využívaly podpory OBSE, EU a jiných organizací nabízejících Bělorusku pomoc při dodržování práv jeho lidu.
EU je připravena obnovit své vztahy s Běloruskem a jeho lidem ihned, jakmile běloruská vláda začne respektovat demokratické hodnoty a základní práva běloruského lidu.
Do té doby bude EU poskytovat finance Bělorusku na pomoc oblastem postiženým následky černobylské katastrofy či podporovat boj proti obchodování s lidmi, zejména obchodování s ženami přes evropské hranice.
Zároveň bude EU usilovat o poskytování nezávislých informací běloruskému lidu, aby jim umožnila při rozhodování vyslechnout si argumenty všech stran. EU bude nadále podporovat tisk a vysílání nezávislých televizních a rozhlasových programů pro Bělorusko. EU rovněž přivítá a bude poskytovat finanční pomoc běloruským studentům studujícím na evropských universitách.
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)